Pour la future version, le code des forums sera intégré au serveur web apache grace a l'un de ces modules, mod_perl.
Et le code entier de cette nouvelle version est prévu dès la base pour fonctionner ainsi intégré.
Ainsi, le code ne sera chargé et interprété qu'une fois (donc économie de temps cpu), la mémoire des éléments en commun sera partagée (donc économie de mémoire), bref : tout sera bien mieux géré.
Bien sur je vous épargne les détails, ce ne sont que des approximations.